お墓･出口

裏庭にある墓の碑文と、意味です。
何せ灰色の石に書かれた文字なので、画像修正しても読めません。あきらめました。
誤記があったらご一報ください。

このなかの塵は塵に、灰は灰に帰すとはキリスト教の争議の決まり文句です。
Earth to earth; ashes to ashes, dust to dust.
土は土に、灰は灰に、塵は塵に帰すべし。
土と水で作られた(旧約聖書より)人間が、死んで元の姿に戻ることを表しています。

碑文	正しいつづり	意味
Ray N Carnation	reincarnation	輪廻転生
I. M. Mortal	I'm mortal/immortal	私は死んだ/不死
Rustin Peese	Rest in peace	安らかに眠れ
PEARL. E. GATES	Pearly gates	天国の扉
M.T. Tomb	empty tomb	空っぽの墓
Asher. T. Ashes	Ashes to Ashes	灰は灰に帰す
G.I. MiSYOU	Gee, I miss you	ああ、あなたがいなくて寂しい
I. L. Beback	I'll be back	私は戻ってくる
Sue Pernatural	surpernatural	超常現象
Dustin T. Dust	dust in to dust	塵は塵に帰す
U. R. Gone	you are gone	あなたは行ってしまった
HOBB GOBBLIN	hobgoblin	ホブゴブリン
Levitation	levitation	飛行術
C. U. Later	see you later	また会いましょう
Paul Tergyst	poltergeist	ポルターガイスト
THEO LATER	see you later	また会いましょう
Hal Lusinashun	hallucination	幻覚
Clare Voince	clairvoyance	千里眼
HARRY AFTER	harry after	早く後を追って

次にあるのが青髭と妻達の墓。
青髭と、彼が殺した6人の妻、彼を殺した7人目の妻が埋葬されています。
青髭ってすごく怖い話ですよね。